?

Log in

No account? Create an account
Беседы о творчестве Стругацких
ru_strygackie — религия — LiveJournal 
17th-Sep-2019 13:05 pm - Цурэновский сонет
34. Техническое-1
Автор - Barklai

ПРОЩАЛЬНЫЙ СОНЕТ ЦУРЭНА. ТОЛПЕ.

Как лист увядший падает на душу
Насмешек рой завистливой молвы.
Мне суждено принять его, увы,
Но я предначертанья не нарушу.

Мне чаша эта горло ядом сушит.
Возрадуйтесь, коль вы и впрямь глупы,
Здесь на глазах ликующей толпы
Предстану скоро в мире наилучшем.

Создателю назло и Сатане
Маршрутом прогуляюсь Магеллана.
Восторженно у неба на спине

Мне начертает солнца луч «Осанна!»
И пусть в сожжённой на кострах стране
Всё порастёт крапивой и бурьяном!


Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67463-proschalnyj-sonet-tsurena-tolpe
12th-Sep-2019 05:03 am - Цурэновский сонет
29. Рукодельное
Автор - Скачко (Полеви) Елена

АРНИКА

Как лист увядший падает на душу,
Остылым мохом стелется тоска.
Но силой первородного ростка
Надежда пробивается сквозь стужу.

Пусть новый день пока ещё простужен,
И изморозь не тает у виска,
А ветер продолжает полоскать
Иголки астр в осунувшихся лужах…

Но зёрнышком в утробе колоска
Другая жизнь проклюнется наружу.
И снова буду я кому-то нужен,
И будешь ты, как некогда, близка.

Я не исчезну – солнечной весной
Взойду над бездной арникой лесной.

Арника – дикое растение семейства астровых. Цветет желтым. Известно его будоражащее, возбуждающее (бунтарское) воздействие на организм человека.
Мохом – мхом, допустимая форма

Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67384-arnika
10th-Sep-2019 06:37 am - Цурэновский сонет
27. Растения
Автор - Грекова Любовь

ПРЕДВИЖУ !

Как лист увядший падают на душу
Прощания негромкие слова.
Я изгнан! Мой сонет врагом задушен –
Мой едкий слог, дразнить посмевший льва.

Но кто молчать заставит струны лиры?
Поэта жребий ею предрешён –
Она звенела одой и сатирой,
Я был в её руке карандашом.

Я изгнан. Но осиным роем кружат
Средь вас мои баллады, сотней жал
Всю горечь правды вынеся наружу!

Мне не себя, а вас сегодня жаль.
Предвижу: будет временем разрушен
Ваш мир – от слова правды, от ножа ль!


Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67465-predvizhu-
5th-Sep-2019 12:50 pm - Цурэновский сонет
22. На удачу
Автор - Игорь Глухой

ИЗ АРКАНАРА ПО АБАКАНУ

Как лист увядший падает на душу,
Вновь попадаю в журавлиный плен...
Улиссу - и тому заткнули уши,
Чтоб он не слышал пения сирен.

Надраил воском «палубу» - ешь суши.
Посудина дала осенний крен? -
Минуя сонм дождей, достигнем суши,
Коль будет глух к унынию яхтсмен!

Напружив паруса, дурейте, бури!
Всё дальше Арканар - от грусти бурый,
Насажены кручины на кукан.

Пусть носит судно, по теченью сея
Хмельное безрассудство Одиссея,
Весенний полноводный Абакан.

Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67282-iz-arkanara-po-abakanu
2nd-Sep-2019 08:01 am - Цурэновский сонет
19. Лягушка
Автор - Макеенко Людмила

БЕГСТВО

Как лист увядший, падает на душу
Последний взгляд на край любимый твой,
Пока ещё отчаянно-живой,
Но прежний мир насильственно разрушен.

С горы спускаясь, солнце чуть подплужит
И станет яркой точкой болевой.
Корабль направят: смелый рулевой
И бриз ночной, и поцелуй воздушный.

По Родине, в далёкой стороне,
Глушить тоску не доводилось мне.
А ты - беги, ищи другую долю.

Я верю, оправдается расчёт!
Но под иконой сталагмит из соли
Бессильных слёз безудержно растёт.


Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67210-begstvo
31st-Aug-2019 11:24 am - Цурэновский сонет
17. Летучая мышь
Автор - Леонид Демиховский

ПРОЩАНИЕ С РОДИНОЙ

Как лист увядший, падает на душу
Безмолвие: не вес, но все же груз...
Румата, словоблудие без муз
Не подобает доблестному мужу.

Рассветный бриз закладывает уши,
Отлив грозит на рифы бросить туз,
Но за весло я все-таки берусь
И лишь забытым оказаться трушу.

Заря... Как опрокинутая тушь!
Зюйдвестка не поможет: скрипнет гуж –
Меня окликнут с лоцманского бота:

«Цурэн, ты – в море?» В море. А кому ж
В отаре жизнерадостных кликуш
По проклятой земле ходить охота?

Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67324-proschanie-s-rodinoj
29th-Aug-2019 11:26 am - Цурэновский сонет
15. Книги-фэнтези
Автор - Радченко Константин

ДУЭЛЬ

Как лист увядший, падает на душу
Незавершённый с другом разговор.
Струна поёт прощальный свой минор —
Он перешёл, а я стою и трушу.

Молчать не стану — правила нарушу,
И зазвучит мажорный перебор.
Ползёт улитка от подножий гор,
Своим упорством высь обезоружив.

На сердце возглас: "Быть или не быть?
Но не погибнув, к жизни возродить
Своих сынов, зерно не сможет летом."

Вокруг лишь снег, Чернильная река,
Манжета кружев, в горизонт рука,
И смотрит глаз циклопа-пистолета.

Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67360-duel
27th-Aug-2019 11:55 am - Цурэновский сонет
13. Книги-приключения
Автор - Влад Южаков

ПОЛНОЧНЫЙ СТИХ

Как лист увядший падает на душу…
Как сердце расцарапали слова!
В окне напротив свет давно потушен,
И мой огонь горит едва-едва.

Они ворвутся в дом, ломая двери,
И вряд ли кто-то сможет мне помочь.
Но я спасаться бегством не намерен –
На скрип и шелест трачу эту ночь.

С утра – толпа, палач, топор и плаха.
И крики: «Смерть заклятому врагу!».
Но я давным-давно не знаю страха
И головы своей не берегу.

Покуда шум сухой листвы не стих,
Продолжу сочинять полночный стих.

Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67499-polnochnyj-stikh-
23rd-Aug-2019 12:48 pm - Цурэновский сонет
09. Книги
Автор - Воскобойник Алёна

СЕНТИМЕНТАЛЬНЫЙ СОНЕТ

Как лист увядший падает на душу,
Как хлебец на расправу голубям,
Так мысль одна то крошится, то кружит -
Что больше не увижу я тебя.

Любимая, не мёрзни на причале -
Уснул ребёнок на твоей груди.
И понял я, что ваша жизнь в начале,
Ну а моя осталась позади.

Не провожай беспутного скитальца,
Но ты стоишь с поникшей головой,
Дыханьем согреваешь сыну пальцы
И потихоньку смотришь на него.

Я думал, мне нужны друзья, успех...
А оказалось, вы дороже всех.


Отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67506-sentimentalnyj-sonet
19th-Aug-2019 01:16 am - Цурэновский сонет
05. Достали!
Автор - Владимир Вэ

СОМНЕНИЕ О ВЫБОРЕ ПУТИ

Как лист увядший падает на душу
Сомнение о выборе пути.
Когда бы знать – а что там впереди?
И буду ли я там кому-то нужен?

Когда фарватер темнотой разрушен,
Так просто потерять ориентир.
Кто правит серыми, всегда поэтам мстит –
Я снова бит, унижен и простужен.

Маяк Весёлой башни* светит хуже,
Чем выпущенный из неволи стих.
Я ухожу, мой добрый друг. Прости.
И я прощу, что ты сатрапам служишь.

Увижу ль свет в ночи, дойдя до края,
Увядший лист собой напоминая?


*тюрьма в Арканаре

Источник: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67354-somnenie-o-vybore-puti
16th-Aug-2019 11:57 am - Цурэновский сонет
02. Блоги
Автор - Мышик

ЛИСТ (ПРОЩАЛЬНЫЙ СОНЕТ ЦУРЭНА)

Как лист увядший, падает на душу
Тоска по не покинутой ещё
Земле моей, любимой горячо…
Но не остаться - цепи рабства душат.

Здесь оседлавший золотую жилу
Решает всё. Зашили Правде рот.
С покорностью ярмо несёт народ,
А у меня нести его нет силы.

И всё ж презрен бросающий могилы
Отцов и дедов, и родной язык,
И бедный край, к которому привык –
Отчизну, что вспоила и вскормила…

Бегу, но не найду нигде спасенья,
Как лист, гонимый бурею осенней.


Источник: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67361-list
14th-Aug-2019 11:32 am - Цурэновский сонет
47. Гагара
Автор - Шкодина Татьяна
ПОСЛЕЗИМНЕЕ

Как лист увядший падает на душу,
Так падают бессильные слова…
От слабости кружится голова,
Но я уйду. Я выдержу. Не струшу.

В стеклянном шаре тихие метели
Кружат, как настоящие снега…
Моя весна начнется с четверга,
Передвигая страх в конец недели.

Там небо, мне обещанное свыше,
И зелень долгожданная весны…
Душе одежды бренные тесны,
Она уже миры иные слышит.

Воздушным змеем рвется улететь,
Бесстрашно обманув и жизнь, и смерть.

Источник: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67504-poslezimnee
11th-Aug-2019 10:46 am - Цурэновский сонет
44. Черепаха Ахиллес
Автор - Рифмующий

НЕУГОДНЫЙ (ПРОЩАЛЬНЫЙ СОНЕТ ЦУРЭНА)

Как лист увядший падает на душу,
Обремененный старостью пловец,
К родной земле прибившись наконец,
Потом вовек не покидает сушу.

Постылой костью застревает в горле
Разнузданной отчизны блудный сын,
Который в мир пускается босым,
Предсказывая дни великой скорби.

Жесток удел бунтующих пророков,
Скитаясь меж стремительных потоков,
Неумолимо приближаться к дню,

Когда душа, не ведая признанья,
Не вянет, а сгнивает на корню
Без должного тепла и пониманья.

Источник: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67259-neugodnyj-%28proschalnyj-sonet-tsurena%29
9th-Aug-2019 07:39 am - Цурэновский сонет
42. Глаз страуса
Автор - Oll

ТАК ВЫПЬЕМ ЗА ШУТА!

Как лист увядший падает на душу -
Изгнанья тень маячит мне вдали,
И пришвартованные корабли
На волю рвутся, чтоб покинуть сушу.

А ветер свищет. Натянулись ванты,
Как нервы - чередою темных дней.
Но, близится рассвет и всё слышней
Прощальных слов сонетные рулады.

- О, Арканар!...Озлобленный и дикий,
Ты благодушно принял, но безликий
Отверг меня...Так выпьем за шута!

Толпа несправедлива и надменна,
Но, декламировать стихи Цурэна
Им предстоит с помятого листа...

Источник: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena/poem/67201-tak-vypem-za-shuta
5th-Aug-2019 00:16 am - Цурэновский сонет
38. Филологическое
Автор - Вриенна

Изгой

Как лист увядший падает на душу,
Так в горький час внезапно меркнет свет.
Кем был вчера, того уж нынче нет...
Сожжён дотла, развенчан и разрушен.

Я шут, изгой. Поэт, лишённый слова.
Богатство, славу, общество презрев,
Что заслужил в итоге... дикий гнев
И рёв толпы, на части рвать готовой.

Внутри меня, отстаивая право
Не быть "как все", ключом кипела лава,
Метался жар, по венам кровь гоня.

И я ушёл без компаса и карты
Туда, где жить по меркам и стандартам
Учить не станут грешного меня.


Отсюда: https://poembook.ru/poem/1841340-proschalnyj-sonet-tsurena-izgoj
2nd-Aug-2019 00:07 am - Живут же люди!..
35. Удивительное (глазки)
На днях в фейсбуке у Андрея Стругацкого мы заговорили о 7-м томе "Библиотеки современной фантастики", я подошёл к книжному шкафу, вытащил эту книгу, раскрыл и...



..и обнаружил на форзаце забытый автограф Бориса Натаныча двадцатиоднолетней давности:



Этот том БСФ всегда был достаточно редким, потому как его зачитывали в труху. У меня это уже второй по счёту, первый зачитали до дыр ещё в восьмидесятые. Потому как Стругацкие, и потому как отличные повести в него вошли ("Трудно быть богом" и "Понедельник начинается в субботу"):



На форзац-то не всегда смотришь. А последние лет пятнадцать я, перечитывая Стругацких, пользовался «белым» или «чёрным» их собраниями сочинений. Вот так и выветрилось из памяти за 21 год, что у меня есть такой добрый автограф Бориса Натановича. Я ведь не единожды у него книги подписывал.

Отсюда: https://lartis.livejournal.com/1254876.html?style=mine#comments
1st-Aug-2019 08:48 am - Сонет Цурэна
34. Техническое-1
Еще цурэновский сонет.

Автор - У. Лис(с)

ПРОЩАЛЬНЫЙ СОНЕТ ЦУРЭНА #9001

Как лист увядший падает на душу
предвестие грядущих холодов,
к которым я ни разу не готов,
хотя природу чту и ей послушен.

Внутри теплей немногим, чем снаружи,
но греют лучше всяких разных слов
напитки ируканских погребов,
и к ним, признаться, я неравнодушен.

Благословен будь, доблестный Румата,
призревший обнищавшего поэта;
не оскудеть вовек твоей руке.

Эй, капитан, направь компа́с на лето!
Здесь нынче для меня холодновато;
отчизну покидаю налегке.


Отсюда
30th-Jul-2019 10:27 am - Сонет Цурэна
32. Страх
Разлука

Как лист увядший, падают на душу
Прощальных слов холодные оковы,
Бегу пороков торжества пустого,
Мир без тебя невыразимо скучен.

Мой утлый чёлн любой волне послушен,
Но гонят прочь их зыбкие объятья,
Разлуку нашу не смогу принять я,
И к славе, и к позору равнодушен.

Возврата нет, надежды след утерян,
Но имя повторяю безустанно,
Во мгле, что днём и ночью окружает.

Пока дышу, не прекращаю верить,
Что смерти торжество непостоянно,
И в царство света возвращусь из сна я.


Автор - Лаконик, взято отсюда: https://poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsurena
47. Гагара
Автор - Владимир Коркин
Как лист увядший падает на душу

Дон Румата, Лимонадный Джо,
брюки "дудки", сладкий голос Пресли,
как мы ни мечтали - не воскресли,
и могилы наши солнце жжёт

где-то на границе двух веков,
где в степях гуляет ветер прерий.
Не открыли мы материков
и поверить в Бога не успели.

Оттепель, холодная война,
дух гнилой болотного застоя,
под Кабулом умирали стоя,
посылая всё и в... и на...

Из обломков просраной страны
выбирались тяжко, свято веря
в то, что нет рабов, рабы - не мы,
и что нам распахнуты все двери.

Уезжали, возвращались вновь,
запивали водкой ностальгию,
а страна впадала в летаргию
под слащавый хор говорунов.

От чего ушли, к тому пришли.
На одной девятой части суши
спим, её мятежные сыны...
"...лист увядший падает на душу..." *


* - "Как лист увядший падает на душу..."
единственная строка сонета Цурэна из
повести братьев Стругацких "Трудно быть Богом"

Отсюда: https://sleepless.pro/works/122/
46. Тупайя
...мы все еще обязаны ЖЖ-юзеру green-dancer ( https://green-dancer.livejournal.com/ ), который "навел" на автора.

Автор - Татьяна Бирченко.

***
«Верфь» и «вепрь» – слова похожи.
Эх, потомок меднокожий…
Не забыл, как травят Ы,
помню горький вкус коры.
Голый зверь и голый варвар,
шкуру дал прикрыться старый.
Плюну в трубку, отравлю,
в бочке с рыбой засмолю.
С гор сойдут родные орды,
сытые заплачут морды,
донов и детву – под нож!..
Задрожали – а не трожь!

Чтоб от ужаса ослепли
те, кто племя сжёг до пепла.



«На арестованных кораблях группами по пять-шесть человек сидели на корточках ширококостные меднокожие люди в шкурах шерстью наружу и медных колпаках – наёмники варвары, никудышные в рукопашном бою, но страшные вот так, на расстоянии, своими длиннющими духовыми трубками, стреляющими отравленной колючкой».
Братья Стругацкие. «Трудно быть богом»

Отсюда: http://www.stihi.ru/2014/10/11/6381
44. Черепаха Ахиллес
...мы все еще обязаны ЖЖ-юзеру green-dancer ( https://green-dancer.livejournal.com/ ), который "навел" на автора.

Автор - Татьяна Бирченко.

Чистый лист Цурэна

Багрянец с золотом падут к ногам Зимы, *
и снежным горностаевым покровом
укрыта Родина. О пустяковом
забыли арканарские холмы.

Всё так торжественно, и важные умы
на пиршестве играют знатным словом.
И дон Тамэо выдавит: – Готово,
мой господин, уйдём в объятья тьмы.

Однако мне, Цурэну, неизвестно,
с какою новой шуточкой прелестной
гуляка упокоится в хлеву.

Как лист увядший падает на душу,
со свинками уложим дорогушу,
а чистый лист с досадой изорву.

_________________________
*«Багрянец с золотом падут к ногам Зимы».
Меден Аган

Отсюда: https://stihi.ru/2019/06/05/2290
38. Филологическое
...мы все еще обязаны ЖЖ-юзеру green-dancer ( https://green-dancer.livejournal.com/ ), который "навел" на автора.</span>

Автор - Татьяна Бирченко.

***

Штурмовик ядрёный нонче, любо-дорого глядеть.
Шесть в ряду, да с топорами, роты серые – у дел.
Дон Румата бла-ародный, важно держится, нахал.
Но его не тронем, знаем – как зачнёт он всех махать!

Ночью крики, перебранка, жутью дыбятся леса –
это бравые ребятки, люди Ваги Колеса.
Томно, братья, с перепоя… а пошто в ту сайву лезть?
Дак по слухам, сам дон Рэба там имеет антирес.

Лучше книгочеев щёлкать: эк, расслабился народ!
Т-ты, умов мутить не надо – всё от грамоты идёт.
Особливо ищем рыжих, шельма энтот старый врун!
Грррум – грохочем сапогами, кол тащи, хватай: Киун.

Ух, помашем кулаками, двинуть в зубы – трын-трава!
Завсегда гулять охота, помираем – однова.

Отсюда: https://stihi.ru/2012/12/24/3671
33. Техническое


В 1987 году красноярские любители фантастики из КЛФ «Вечные Паруса» составили карту по книге Аркадия и Бориса Стругацких «Трудно быть богом».
Карту прислал Михаил Гончарук в 1987 году. Это некачественная ксерокопия на двух сложенных листах, общий размер 590x415 мм. При обработки карты фрагменты склеены, убраны места перегибов и грубые дефекты ксерокопирования.


Да, если что - картинка увеличивается по клику.

Отсюда: http://www.fandom.ru/klf/klf_krasnoyar_3.htm

За информацию и обработку скана спасибо Ю.Зубакину!
27. Растения
А вот издание - внеочередное. Хотя я так и не придумала, по какому принципу эту очередь организовывать. Кажется, вариант "мы в очереди первые стояли, а те, кто сзади нас, уже едят", т.е. самое свежее поступление первым попадает на сканер, не совсем хорош. Хотя, с другой стороны, если в перспективе - пересканирование всего, то какая разница?..

Ну, в общем, сегодня мы разглядываем то самое недавно спасенное издание, о котором я писала как-то.



Это вот обложка.

Читать дальшеCollapse )
А все вместе у нас получается:

Стругацкий А. Трудно быть богом; Понедельник начинается в субботу; Отель "У погибшего альпиниста"; Пикник на обочине / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Илл. В.Борисова; Оформление А.Веселова; Предисловие В.Ревича. - Л.: Всесоюзное творческо-производственное объединение "Киноцентр": Ленинградское предприятие, 1991. - 512 с. - (Литература и кинематограф. Вып.1). - Тираж 100.000 экз. - Подп. в печ. 3.07.1991. - Заказ 1726. - ISBN 5-85035-005-5.

Содерж.:
Трудно быть человеком... / Ревич В. - С.5-17;
Трудно быть богом. - С.18-135;
Понедельник начинается в субботу. - С.136-283;
Отель "У погибшего альпиниста". - С.284-405;
Пикник на обочине. - С.406-511.
This page was loaded Sep 20th 2019, 8:20 pm GMT.