Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк (silent_gluk) wrote in ru_strygackie,
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк
silent_gluk
ru_strygackie

Category:

Вместо воскресенья

Сегодня с нами издание не совсем обычное. Что в нем необычного - расскажу ниже.



Это обложка.





Это авантитул.




Это контртитул.




Титульный лист.



Оборот титульного листа.




Страница 5.




Страница 7.




Страницы 8-9.




Страницы 10-11.




Страницы 18-19.




Страницы 32-33.




Страницы 114-115.




Страницы 184-185.




Страницы 186-187.




Страницы 190-191.




Страницы 196-197.




Страницы 356-357.




Страницы 368-369.




Страницы 544-545.




Страницы 546-547.




Страницы 550-551.




Страницы 556-557.




Страницы 558-559.




Страницы 562-563.




Страницы 564-565.




Страница 595.




Страница 597.




Страницы 598-599.




Страницы 600-601.




Страницы 626-627.




Страницы 642-643.




Страницы 850-851.




Страницы 964-965.




Страницы 968-969.




Страницы 974-975.




Страницы 1134-1135.




Страницы 1136-1137.




Страницы 1138-1139.




Страницы 1148-1149.




Страницы 1150-1151.




Страницы 1152-1153.




Страницы 1154-1155.




Содержание.




Выходные данные.



Итак, с нами:

Стругацкий А. Неизвестные Стругацкие. Письма. Рабочие дневники. 1942-1966 гг.: Документальное произведение / Стругацкий А., Стругацкий Б.; [Сост. С.Бондаренко, В.Курильский; Прим. В.Курильского, В.Дьяконова]; Пер. с англ. [ошибочно]; В оформлении переплета использована иллюстрация Tim White; Руководитель проекта Бабак Е./ВВК; Оформление тома SAM. - Киев: Глобус, 2010. - 1176 с. - (Отцы Основатели - продолжатели). - 10 экз. - Подп. в печ. 2010.01.01. - Заказ № 12.

Содержание по техническим причинам - не лезет в запись - можно посмотреть здесь: https://www.fantlab.ru/edition230853 .

Ну а теперь - история. Была некогда выпускаема в России серия "Отцы-Основатели". В ней выходили собрания сочинений классиков научной фантастики (Шекли, Желязны, Ле Гуин и т.д.). Был у нее подраздел "Отцы-Основатели: Русское пространство", в котором публиковались собрания сочинений русскоязычных писателей-фантастов (Ефремова, Крапивина, Булычева и т.д., и вот Стругацких). Стругацких там было опубликовано 10 томов, хороших томов, с комментариями В.Курильского, с текстами из "Сталкеровского" собрания сочинений (т.е. самыми на тот момент выверенными и восстановленными). Опять же, и бумага хорошая, и обложки ничего так... Но был один недостаток: томов было всего 10. В то время как в серии "Миры братьев Стругацких" и в примыкающей к ней серии "Неизвестные Стругацкие" томов было 22. Да, в "Отцах-Основателях" тома толще, так что, фактически, не вошли в серию - "Энциклопедия", "Время учеников" (все три тома), "Неизвестные Стругацкие", переводы и "Интервью длиной в годы" (они же не вошли и в "Сталкеровское" собрание сочинений).

Серия "Отцы-Основатели" закрылась, но народ ее (и другую серию, "Шедевры фантастики") очень любил. И взял дело ее продолжения в свои руки. Стали появляться такие вот микротиражные издания - "некоммерческие сувениры, не предназначенные для продажи".

Так вот и появилось это издание.

Заметим, что к серии "Неизвестных Стругацких" примыкали тома "Миров братьев Стругацких" и что в серии "Отцы основатели - продолжатели" уже выходил том с "Интервью длиной в годы" и с переводами (Клемента, Уиндема и Нортон).

Что можно сказать о сегодняшнем издании... бумага, обложка и т.д. вполне соответствуют высокой планке, заданной оригинальной серией. Вот с макетом, увы, уже не так хорошо. Издатели не пошли по легкому пути, механически сложив макеты двух томов серии "Миры братьев Стругацких", а сделали свой. И вот не лишенный недостатков, увы (узкие поля, висячие строки и т.д.).
Tags: Библиография, Библиофильское, Дневники, Картинки, Книги, Неизвестные Стругацкие, Письма, Письма и дневники, Ссылки
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment